# Дозвілля та культура *URL: https://www.joroinen.fi/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/* *Published: 2026-04-01* *Modified: 2026-07-04* --- ## Спорт та захоплення Йороінен має широкий вибір спортивних об’єктів як для заняття спортом на відкритому повітрі, так і в приміщенні. До ваших послуг, наприклад, спортивні майданчики, пляжі для купання, траси для диск-гольфу, а також спортивний зал і тренажерний зал. Бібліотека Йороінена обслуговує церковне село, а регіональний бібліотечний автобус Jasso Toenperä обслуговує малозаселену місцевість та Куванси. ![](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads/JOROINEN_huimaa-1022x537.jpg) ### [Спортивні об’єкти](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8/) - [Тренажерний зал](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8/%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%b7%d0%b0%d0%bb/) - [Спортивний зал](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8/%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d0%bb%d0%b0/) - [Об’єкти для спорту на відкритому повітрі](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8/%d0%bc%d1%96%d1%81%d1%86%d1%8f-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%be%d0%bc-%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%be%d0%bc/) - [Зона відпочинку Kotkatharju](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8/%d0%b7%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%bf%d0%be%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%ba%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%85%d0%b0%d1%80%d1%8e/) ![](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads//nuokkarit1.jpg) ### [Молодіжні послуги](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d1%96%d0%b6%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%b8/) - [Молодіжні приміщення](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d1%96%d0%b6%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%b8/%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d1%96%d0%b6%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bc%d1%96%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f/) - [Молодіжна рада](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d1%96%d0%b6%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%b8/%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d1%96%d0%b6%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b0/) ![](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads/2026/04/guzel-maksutova-B30XL_m3fso-unsplash-1.jpg) ### [Бібліотека](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0/) - [Години роботи та послуги](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0/) - [Онлайн-бібліотека Lumme](https://lumme.finna.fi) - [Регіональний бібліотечний автобус Jasso Toenperä](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0/) ## Заходи, приміщення та туризм Сільська громада Йороінена пропонує заходи від вечірнього ринку до музичних днів і триатлону. Краєвиди пасм, маршрути, диск-гольф і Kartanogolf запрошують на прогулянку, а різноманітне розміщення знайомить з історією краю. Об’єднання та клуби доповнюють пропозицію за підтримки муніципалітету. ![](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads/JOROINEN_matkailijalle_tapahtuma_finntriathlon-1022x587.jpg) ### [Заходи](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%96%d1%97/) Перегляньте майбутні заходи та події. ![](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads//kotkanmaja3.jpg) ### [Приміщення в оренду](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bc%d1%96%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b8/) - [Прейскурант та бронювання](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bc%d1%96%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b8/) - [TilaNetti](http://www.tilanetti.fi/) ![](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads/JOROINEN_matkailijalle_2.jpg) ### [Туризм](https://www.joroinen.fi/uk/%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%96%d0%b2/) - [VisitJoroinen](https://visitjoroinen.fi/) ![](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads/JOROINEN_yleisurheilu-1022x575.jpeg) ### [Клуби та об’єднання](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%ba%d0%bb%d1%83%d0%b1%d0%b8-%d1%82%d0%b0-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%b4%d0%bd%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f/) Об’єднання, клуби та групи діяльності мешканців. ## Шукаєте щось із цього? [Тренажерний зал »](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8/%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%b7%d0%b0%d0%bb/) [Бібліотека »](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0/) [Заходи »](/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%96%d1%97/) ## Гранти галузі освіти, культури та дозвілля Організації та групи діяльності можуть подавати муніципалітету заявки на операційні гранти для власної діяльності. Гранти розподіляються на розсуд, і вони сплачуються за фактичними чеками або щоденниками інструкторів. Протягом року організація може подати заявку на грант для однієї й тієї самої мети лише з одного операційного підрозділу (культура, спорт або молодь). Організації мають щороку подавати грантодавцю документи фінансової звітності. [Правила надання грантів (pdf)](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads/pdf/Vapaa-aika/Pivitetyt_avustussnnt_15.11.2013_2._versio.pdf) [Грант на життєздатність сіл (pdf)](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads/pdf/Vapaa-aika/Kylien-elinvoiman-kehittaminen_avustusperiaatteet.pdf) ![](https://www.joroinen.fi/wp-content/uploads/JOROINEN_nuoret_liikunta-harrastus-scaled.jpg) ## Послуги культури ### Краєзнавчий музей Karhulahti Селянський музей, історію якого можна простежити до 16 століття. Облаштований у стилі 1920-х років як домівка сільських мешканців. У дворі — кури та вівці. **Відкритий улітку** 2 червня – 15 серпня. Вхід безкоштовний. Golftie 14 A, 79600 Joroinen. ### Дитячий культурний центр Verso Мережевий дитячий культурний центр, що працює під керівництвом міста Варкаус та Інституту Сойсало. Пропозиція охоплює казкові сеанси, мистецькі та культурні майстер-класи, а також вистави. [Календар заходів Verso](https://www.versoverkko.fi/tapahtumakalenteri/) ### Kaikukortti (картка «Усі разом») Картка для мешканців Північного Саво, які перебувають у скрутному фінансовому становищі, що надає безкоштовні квитки до культурних і спортивних об’єктів, а також місця на курсах у народних освітніх центрах. [Більше інформації про Kaikukortti](http://www.kuopio.fi/kaikukortti)