Бібліотека
Бібліотека Йороінена та бібліотечні послуги
Бібліотека Йороінена обслуговує центр селища, а пересувна регіональна бібліотека Jasso Toenperä — малонаселені райони та Куванci. Бібліотека входить до бібліотек Lumme, спільні матеріали яких ви можете брати в борг, резервувати та повертати в будь-якій бібліотеці Lumme з обраного вами пункту.
Стати читачем бібліотеки можна, заповнивши анкету з даними читача та підтвердивши свою особу. Перша читацька картка безкоштовна, і картка бібліотеки Йороінена дійсна в усіх бібліотеках Lumme.
Бібліотека Lumme – перегляд, видача та резервування матеріалів
Бібліотека Йороінена входить до бібліотек Lumme, до яких також належать бібліотеки Юви, Рантасальмі, Міккелі, Мянтюхар’ю, П’єксямякі, Енонкоскі, Савонлінни та Варкауса.
Читацьку картку бібліотеки Йороінена можна використовувати для резервування та видачі матеріалів у всіх бібліотеках Lumme. Ви можете брати в борг, резервувати та повертати матеріали в будь-яку бібліотеку Lumme, а також забирати їх у обраному вами пункті.
Години роботи
Обслуговування читачів бібліотеки
Пн 9.00–17.45
Вт–Пт 9.00–16.00
Влітку (1.6.–31.8.)
Пн–Пт 9.00–16.00
Бібліотека самообслуговування
Відкрито щодня 7.00–22.00
Кімната для зустрічей
Пн–Пт 16.00–22.00
Сб–Нд 7.00–22.00
Під час шкільних канікул 7.00–22.00
Регіональна пересувна бібліотека Jasso Toenperä
Регіональна пересувна бібліотека Jasso Toenperä обслуговує територію трьох муніципалітетів – Йороінена, Юви та Рантасальмі. Розклад маршрутів можна отримати під час відвідування бібліотеки або з карт зупинок.
У 2005 році послуги пересувних бібліотек Рантасальмі, Йороінена та Юви було об’єднано, а спільну пересувну бібліотеку Jasso Toenperä введено в експлуатацію у 2007 році. Автомобіль працює силами двох водіїв у дві зміни. На борту пересувної бібліотеки красується кіт Jasso – персонаж, створений уродженцем Юви художником коміксів Йії Ройконеном.
Користування бібліотекою
Отримання та використання читацької картки
Стати читачем бібліотеки можна, заповнивши анкету з даними читача та підтвердивши свою особу.
- Особі молодше 15 років для отримання картки потрібна письмова згода опікуна.
- Перша читацька картка безкоштовна.
- Картка бібліотеки Йороінена дійсна в усіх бібліотеках Lumme.
- Читач зобов’язується дотримуватися правил користування бібліотекою.
Правила користування бібліотекою (pdf)
Заява про обробку персональних даних (pdf)
Заява про конфіденційність бібліотек Lumme (pdf)
Форма запиту інформації (pdf)
Як читач бібліотеки ви можете
- Брати в борг матеріали (друковані та електронні).
- Користуватися придбаними бібліотекою електронними матеріалами з віддаленим доступом, як-от фільмами та журналами.
- Користуватися приміщеннями бібліотеки для навчання, зустрічей та відпочинку.
- Безкоштовно резервувати матеріали з будь-якої бібліотеки Lumme та забирати їх у вашій домашній бібліотеці.
- Користуватися відкритим мережевим з’єднанням бібліотеки.
- Користуватися робочими станціями бібліотеки (резервування за телефоном 0400 176 166).
- Замовляти міжбібліотечні абонементи з бібліотек, що не належать до Lumme. За міжбібліотечні абонементи стягується плата за міжбібліотечний абонемент, а також плата, що стягується бібліотекою-відправником.
Послуга доставки додому
Послуга доставки додому призначена для читачів, яким відвідування бібліотеки або пересувної бібліотеки утруднене через вік чи хворобу. Раз на місяць бібліотека збирає для читача послуги доставки додому бібліотечну сумку, доставкою та поверненням якої може також опікуватися волонтер-помічник.
Послуга доставки додому безкоштовна. Дізнайтеся більше в бібліотеці за тел. 0400 176 166 або kirjasto@joroinen.fi.
Прокат спортивного інвентарю
У бібліотеці можна взяти напрокат спортивний інвентар, як-от
- диски для фрисбі
- велосипеди
- набір для пікльболу (чотири ракетки, м’ячі та сітка)
- тенісні ракетки та м’ячі
- дві пари бігових снігоступів та палиці
- дві пари дорослих та дві пари дитячих снігоступів, а також палиці
- масажний ролик
Ознайомчі візити та організація заходів
Бібліотеки відвідує багато груп. Якщо ви хочете прийти зі своїм об’єднанням чи іншою групою, щоб ознайомитися з послугами бібліотеки, зверніться до бібліотеки. Представник бібліотеки також може відвідати вашу групу.
Бібліотека може стати вашим партнером в організації різноманітних заходів та подій. Сміливо звертайтеся!
Оренда кімнати для зустрічей
Кімната для зустрічей доступна Пн–Пт 16.00–22.00 та Сб–Нд 7.00–22.00. Під час шкільних навчальних годин кімната слугує класом. Під час шкільних канікул приміщення доступне щодня 7–22.
Користування приміщенням безкоштовне для об’єднань та організацій Йороінена. Комерційні суб’єкти сплачують за користування приміщенням ціну, встановлену технічною радою.
Кімнату для зустрічей можна зарезервувати в службі обслуговування читачів бібліотеки. Ключ від кімнати для зустрічей видається у службі обслуговування читачів.
Комп’ютери для читачів, копіювання та друк
У бібліотеці Йороінена є комп’ютери для читачів, на яких ви можете користуватися електронними послугами. Для електронної ідентифікації потрібні власні коди інтернет-банкінгу або мобільний сертифікат. Персонал допоможе з користуванням комп’ютерами, але не може допомогти із заповненням електронних заяв.
Прейскурант друку
- A4 чорно-білий 0,20 €
- A4 кольоровий 0,40 €
- A3 чорно-білий 0,40 €
- A3 кольоровий 0,80 €
- Сканування на електронну пошту або флешку безкоштовне.
У бібліотеці можна придбати картку для друку, за допомогою якої можна самостійно робити роздруківки та копії у час самообслуговування.
Обслуговування Kela в пересувній бібліотеці
Справи Kela можна вирішувати в регіональній пересувній бібліотеці Jasso Toenperä по середах 8.00–9.00 у бібліотеці та на всіх зупинках пересувної бібліотеки відповідно до розкладу. У пересувній бібліотеці можна отримати бланки Kela та консультацію, а також залишити бланки. Віддаленого зв’язку з Kela в автомобілі немає. Робота пункту обслуговування в бібліотеці завершилася 31.12.2023.
Пристрої для оцифрування
Пристрої є спільними для бібліотек Йороінена, Юви та Рантасальмі. Ви можете зарезервувати пристрої у службі обслуговування читачів. На транспортування обладнання варто закласти 4–5 днів.
- За допомогою пристрою для оцифрування VHS-касет ви можете оцифрувати VHS-записи у формат DVD. Підходить диск DVD RW або DVD R; візьміть власний диск.
- За допомогою фотосканера ви також можете оцифрувати слайдові та фотонегативи.
- За допомогою книжкового сканера ви можете оцифрувати книги.
Відгуки та пропозиції щодо придбання
Відгуки та пропозиції щодо придбання можна надсилати на електронну пошту бібліотеки або на електронні адреси персоналу. Ви також можете залишити відгук через інтерфейс для читачів бібліотечної системи.
